La fea Verdad sobre PPL Dating sitios para Mujeres Ucranianas

Brachka, también conocida como citas de pago por carta (PPL), es un gran negocio en la ex república de la Unión Soviética, con miles de mujeres ucranianas que pasan las noches chateando con hombres extranjeros en línea. Debido a la diferencia horaria entre Ucrania y EE.UU., el mayor consumidor de servicios de citas por Internet que promete presentar a una amada esposa ucraniana a hombres estadounidenses solitarios, el turno de trabajo comienza a las 18:00 y termina cuando los clientes se acuestan al otro lado del Atlántico.

Algunas fuentes estiman la escala de las operaciones de PPL en más de 100 millones de dólares estadounidenses al año. Las prácticas de los sitios de citas de PPL que enumeran mujeres ucranianas no son ningún secreto: debe pagar por cada carta, chat o minuto de comunicación, muy similar a los servicios de sexo telefónico que se anuncian en las últimas páginas de las revistas masculinas. Pero espera, hay más: también puedes enviar regalos y flores, y la agencia te ayudará a organizar tu visita para conocer a la novia de tus sueños.

• ¿Qué tan real es eso?
• ¿Quiénes son estas mujeres que pasan las noches escribiendo en la computadora?
• ¿Están las chicas ucranianas realmente tan desesperadas por escapar de la dura realidad que se casarán felizmente con un hombre 20-30 años mayor, independientemente de su apariencia y estatus social?

Las respuestas están a la vista

Simplemente ingrese «trabajo de agencia matrimonial» en ruso (работа брачное агентство) en el panel de búsqueda y encontrará cientos de ofertas de trabajo actuales, vacantes publicitarias para «modelos» y «traductoras», principalmente en Ucrania. Use un programa de traducción en línea y la fea verdad sobre los sitios de citas PPL lo estará mirando a la cara.

Si esto te revuelve el estómago, no estás solo: pensé que sabía todo sobre esta industria, pero incluso yo estaba conmocionado por la horrible realidad de PPL hydra.

Algunos anuncios pueden parecer que es un trabajo legítimo interpretar la correspondencia para los clientes de una agencia de citas, mientras que otros ni siquiera intentan enmascarar la esencia del trabajo. Un anuncio colocado en el sitio trud.com dice lo siguiente:

Agencia matrimonial requiere modelos y traductores

Descripción:

Estamos buscando chicas atractivas, preferiblemente con apariencia de modelo, para cooperar con nuestra agencia y recibir ingresos estables. El trabajo es sencillo, nada difícil. La esencia del trabajo es mantener correspondencia con hombres extranjeros en un sitio de citas (¡sin intimidad!). El extranjero paga a la empresa del sitio para utilizar los servicios de la agencia matrimonial, es decir, ¡tiene la capacidad de comunicarse con las chicas más hermosas del mundo! 1. Si sabe inglés o puede usar el traductor de Google y está listo para trabajar, lo registramos en el sitio y avanzamos rápidamente;)). Además, todo es como de costumbre: correspondencia simple, chat. Pago una vez al mes. 2. Si no está listo para trabajar, un traductor trabajará en su lugar. Con eso obtendrás 10% + regalos hechos por el extranjero. ¡Y es una práctica frecuente! Es decir. usted no está trabajando, pero aún recibe dinero! A los hombres les gusta enviar regalos, comenzando con flores, Iphones, tabletas, cámaras de fotos y terminando con joyas de piedras preciosas. ¡Las chicas que trabajan ganan de 300 a 3000 dólares al mes! ¡Puedes trabajar en cualquier parte del mundo! Confía en nosotros, el trabajo es interesante y rentable. Simplemente puedes probarlo, no te obliga a nada.
¡La confidencialidad está garantizada! Si no te gusta, puedes irte, lo que dudo;) Con todas las preguntas, llama o escribe a la dirección de correo electrónico aquí.

Muchos anuncios en línea dan nombres de los sitios de citas que ejecutan esquemas PPL, donde las chicas escribirán cartas y chatearán (ver capturas de pantalla en la parte inferior).

El número de vacantes es asombroso: de 39 a 271 empresas buscan contratar a mujeres jóvenes ucranianas para que se hagan pasar por «novias» que quieran casarse con hombres extranjeros y traductores, que mantendrán correspondencia con chicos en lugar de chicas guapas. La mayoría de los anuncios buscan traductores con experiencia de trabajo para sitios de PPL. Pero si eres mujer, puedes conseguir un trabajo en una agencia matrimonial de todos modos. Hazte pasar por una novia, mantén correspondencia con traductores en línea o alquila tu perfil a otra persona para que opere por una parte de los ingresos del pago por carta.

“Puedes trabajar en cualquier parte del mundo”, prometen los anuncios. Mecanografía rápida, imaginación creativa y perseverancia se enumeran como habilidades necesarias para generar un excelente ingreso personal.

Otras fuentes en línea ofrecen programas de software de compra diseñados para generar correos e invitaciones de chat en sitios de PPL: “Cuando el sitio no responde y enviar cartas es imposible sin nervios, el programa las envía fácilmente. ¡600 personas en aproximadamente 1,5-2 horas! Encuentra nuevos clientes por sí mismo, los que están en línea ahora y les envía una carta de invitación para comunicarse”. “La base de datos de la niña acumulará hasta 200-300 personas dentro de 1-2 meses”, prometía un anuncio.

Pero no hay suficientes intérpretes femeninas para comunicarse con hombres extranjeros, por lo que algunas agencias también emplean traductores masculinos para escribir cartas y charlar haciéndose pasar por chicas guapas. Según las publicaciones del foro, si un extranjero después de chatear quiere ver a la chica en la cámara, el traductor masculino debe llamar urgentemente a la mujer en las imágenes y pedirle que se conecte al chat de video. Tanto las modelos como las sustitutas reciben una parte del dinero que pagan los hombres.

Estafadores estafados

Indague más y encontrará foros donde los “traductores” se quejan de operadores sin escrúpulos, que los atraen con promesas de grandes ganancias pero en realidad pagan solo $0.50 por carta y $2/hora por chat. Algunos sustitutos enumeran los nombres de los propietarios de agencias matrimoniales que los hacen trabajar durante 2 o 3 meses sin recibir pago, lo que se explica por problemas en el banco y límites en las transacciones.

Una mujer publicó una advertencia en un sitio de redes sociales, diciendo que el dueño de la agencia para la que había estado trabajando no les pagó a ella ni a otros traductores entre 18 y 20 mil grivnas cada uno (alrededor de $860-950) por un trabajo de varios meses. Se quejó de entregar el trabajo y de ser estafada con su salario. “Inicialmente ingresa a su confianza, dice lo bueno y honesto que es, paga el primer salario y luego no paga durante varios meses”. “No te metas con esta escoria. … ¡Me estafaron y me dejaron con hambre!” ella trató de advertir a los posibles solicitantes de empleo.

Sin intimidad

Es una queja común de los hombres que las mujeres ucranianas que conocen a través de los sitios de PPL nunca permiten ninguna intimidad, ni siquiera un beso o tomarse de la mano. La práctica se volvió más comprensible cuando me encontré con una publicación en el foro de un traductor, quien dijo que era su responsabilidad durante las reuniones de mujeres ucranianas con hombres extranjeros asegurarse de que no hubiera contacto íntimo, ya que esto podría causar un enjuiciamiento penal de la agencia por solicitación (prostitución). Es por eso que cuando los extranjeros vienen a visitar a sus futuras esposas se sorprenden de que una chica que era tan abierta y cariñosa en su correspondencia, de repente se vuelve mojigata.

Parece ser práctica habitual que los traductores que “lideran” determinados perfiles (es decir, se corresponden con hombres en lugar de con mujeres bonitas) acompañen a las chicas en los encuentros reales, de modo que el desconocimiento de su correspondencia nunca se hace patente.

Preocupaciones éticas de los empleados de las agencias matrimoniales

Una publicación en un foro de una mujer que preguntaba sobre trabajos de traductora en agencias matrimoniales reveló que no todas las mujeres ucranianas se sienten cómodas presionando a los hombres extranjeros para que les envíen correspondencia larga, regalos y visitas. Una señora escribió en un foro: “Estoy sorprendida de que en nuestro país, Ucrania, sea todo un negocio, es un delito engañar a la gente, creo que las autoridades deberían investigarlo”. Muchos carteles condenan la práctica diciendo que se sienten avergonzados por la imagen que obtienen las mujeres ucranianas debido a su notoriedad, otros intentan defender su trabajo para agencias matrimoniales, insistiendo en que no es una estafa.

Una mujer dijo que se sentiría cómoda simplemente escribiendo cartas y chateando en línea bajo la identidad de otra persona, pero que no quería publicar sus propias fotos ni tener reuniones reales con hombres. Los anuncios de trabajo que buscan «traductores» afirman que conocer a hombres en persona no es obligatorio: si una mujer lo desea, puede limitar su participación únicamente a la comunicación en línea.

Otros traductores afirman que no sienten piedad por los hombres, a quienes llaman repugnantes y despreciables. “Solo el 20% de los hombres buscan realmente una relación seria, una novia o una esposa”, declaró un traductor de la agencia, cuyo trabajo es comunicarse con los hombres en nombre de las chicas en las fotos, “el 50% solo quiere sexo y el 30% busca una relación relajada a larga distancia”. “Un traductor decente jamás desviará a un buen hombre”, trató de insistir sobre sus valores morales.

Compra y venta de perfiles de citas 

Si una dama tiene su propio perfil en un sitio de citas, puede alquilarlo a otra persona para que lo opere, y dichos anuncios se pueden encontrar en abundancia en línea. Otros ofrecen abrir un panel de administración en varios sitios de citas de PPL, lo que permitiría al cliente crear su propia «agencia matrimonial» con personal compuesto por chicas-modelos y traductoras.

También hay un anuncio de un empresario en línea que desea comprar perfiles de citas por 1000 hryvnia (alrededor de $ 47) cada uno, pero solo de «chicas realmente hermosas». Otro cartel ofrece encontrar personal para un nuevo negocio de PPL, mientras que el tercero enumera a la venta una «buena base de clientes de chicas reales» para agencias que ya están operativas.
«25 % para nosotros y 75 % para usted», invita a un anunciante que ofrece alquilar paneles de administración existentes con perfiles ya completados y aprobados en sitios conocidos de pago por carta, o puede alquilar uno limpio por solo el 10 % de su facturación futura.

Cuánto ganan las mujeres ucranianas como novias y traductoras

El salario medio en Ucrania hoy en día es de unos 200-300 dólares estadounidenses al mes, que se redujo significativamente en el último año desde los montos anteriores de 500-800 dólares estadounidenses al mes debido al conflicto armado en el país y la posterior crisis económica.

Los anuncios sobre vacantes en agencias matrimoniales prometen ingresos de hasta $ 3000 / mes, pero esto solo es posible con adiciones de obsequios (que las mujeres pueden optar por recibir en efectivo), ya que el pago regular a un traductor es de solo $0.50-0.75 por carta y $2-3/hora por chat en línea. Acompañar a una chica a reuniones con un hombre extranjero durante su visita le da al traductor alrededor de $ 5 por hora más comidas gratis.

Cómo se dividen las ganancias de los sitios de citas de PPL:

• El sitio de citas de PPL en el que los hombres pagan por carta recibe la mayor parte.
• El propietario de una agencia matrimonial local recibe comisiones del sitio de listas solo cuando los chicos mantienen correspondencia, chatean y envían regalos a «sus» chicas.
• El dueño de la agencia lSi bien los anuncios atraen a las chicas guapas con promesas de grandes ingresos, no hay garantía de que reciban su pago o que tengan la capacidad de eliminar sus perfiles del sitio de citas de PPL, si deciden irse.
  ocal paga a su personal: modelos (las chicas de las fotos) y traductores (personas que escriben cartas y chats).
• Tarifa de búsqueda: traiga una chica modelo y gane un porcentaje de sus ganancias mientras esté en la agencia. Esto brinda un incentivo para que las niñas y los traductores involucren a más personas en el esquema, generando ingresos pasivos para ellos mismos.

Si bien los anuncios atraen a las chicas guapas con promesas de grandes ingresos, no hay garantía de que reciban su pago o que tengan la capacidad de eliminar sus perfiles del sitio de citas de PPL, si deciden irse. Abundan los informes de agencias ucranianas que continúan utilizando perfiles de mujeres mucho después de casarse.

Los porcentajes ofrecidos por los propietarios de las agencias varían, y algunos operadores prometen pagar a los traductores hasta el 70% de los ingresos que generan. “Pero solo te pagan si un hombre abre tu carta”, se quejó un traductor-suplente. Otro advirtió, “todo es extraoficial”. Otra sustituta trató de averiguar cuánto ganaban los demás y dijo enojada que no quería ser una «boba» y hacer rica a la agencia mientras “arrancando [sus] ojos” “Creo que estoy mal hecha con mi salario”, se quejó.

Revisando varias fuentes, parece que un traductor sustituto gana alrededor de $ 500 / mes, con el requisito de trabajar 8 horas / día constantemente chateando en línea, más turnos de 16 horas los fines de semana. Si una chica escribe a máquina y es experta en solicitar regalos, sus ingresos pueden ser significativamente más altos.

Si un traductor solo trabaja de 3 a 4 horas, puede ganar alrededor de $ 300 por mes. La mayoría de los participantes del esquema están de acuerdo en que se necesita tiempo para desarrollar conexiones a largo plazo y encontrar pretendientes generosos para el perfil de una chica. Los empleadores y empleados de los esquemas de PPL son unánimes: «Se necesita perseverancia y estar preparado para trabajar duro».

Una mujer ucraniana casada escribió sobre su experiencia de trabajar como traductora para una agencia matrimonial hablando con hombres: “Este dinero realmente me ayudó a vivir durante medio año cuando mi esposo estaba fuera trabajando…
Estoy de baja por maternidad en este momento”. Dijo que una vez que le pagaron en efectivo, desapareció su disgusto inicial con el trabajo. “Muchos de ellos [hombres extranjeros] son tan inseguros que simplemente necesitan hablar con alguien”, decía su publicación.

Matrimonios reales

¿Hay mujeres ucranianas reales que buscan matrimonio con hombres extranjeros? Sí, pero por lo general ya hablan inglés y no necesitan PPL y sus complejas estructuras para encontrar hombres. También parece ser algo común cuando los traductores que trabajan para los sitios de citas de PPL se casan con hombres extranjeros que visitan Ucrania.

Lo que deja en claro una vez más: solo el contacto directo puede dar como resultado una relación y una conexión reales. Si quieres estar seguro de que le gustas a la persona y no solo intenta ganar dinero hablando contigo en línea, obtén su correo electrónico y número de teléfono directos, y chatea en Skype, es gratis.

Capturas de pantalla reales de sitios web y foros tomadas el 16 de abril de 2015

No hay nada secreto, especial o inusual en estas publicaciones y anuncios. Ejecute una búsqueda de la frase clave “работа брачное агентство” (trabajo de agencia matrimonial) y encontrarás estas páginas. Una vez que los haya encontrado, use un traductor en línea para traducir textos del ruso al inglés (o a cualquier otro idioma). Los traductores en línea de hoy en día son bastante buenos. Puede que no sean perfectos, pero transmiten el significado bastante bien.

Cada captura de pantalla aquí tiene una traducción al inglés a la izquierda. Hicimos las traducciones, puede que no sean las ideales. Tratamos de mantener los textos lo más cerca posible de los originales, por lo que es básicamente una traducción literal.
No significa que todas estas publicaciones sean 100% veraces. Las personas pueden tener diferentes intenciones al hacer ciertos tipos de comentarios, como tratar de que los empleados potenciales se inscriban, haciéndose pasar por un operador de PPL exitoso para un determinado empleador.

Haz tu propia búsqueda y saca tus propias conclusiones. Vaya y lea las publicaciones reales que están disponibles en este momento, no tiene que creer en nuestra palabra. Confíanos en que eres lo suficientemente inteligente.

Llegamos al final del articulo: La Verdad Sobre Los Sitios de Citas de PPL para Mujeres Ucranianas, envíanos tus comentarios, un fuerte abrazo.

Mujeres Ucranianas Para Casarse Inc. ¡Mas allá de una cita por Siempre!

¡Compartir este artículo en las redes sociales seria genial!